“今我来思”的思什么意思？出处？

一、“今我来思”的思什么意思？ "今我来思" 中的 "思" 是被用作语气助词，而非传递特定含义。这种用法有时候出现在文学作品、诗歌或口语中，用来增强语气、调整语调或表达情感。 原句是“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。 行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！” 译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会！ 二、“今我来思”的出处？ 出自中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇《小雅·采薇》，这是一首戎卒返乡诗，唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。全诗六章，每章八句。诗歌以一个戍卒的口吻，以采薇起兴，前五节着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因，从中透露出士兵既有御敌胜利的喜悦，也深感征战之苦，流露出期望和平的心绪。